El diccionario: una definición
Curaduría: Alejandro Martín

Esta exposición es un pasaporte de entrada directa a los intrincados reinos del lenguaje. Y la clave son las definiciones de los diccionarios, esas cajitas tímidas e inofensivas, que a veces vemos como aburridas listas de palabras.

Un diccionario encierra mucho más de lo que vemos a simple vista y, al entrar en él, nos arriesgamos a perdernos en un laberinto sin fondo. Y para que los bogotanos escudriñen en ese maravilloso universo que hay detrás, se inaugurará el próximo 4 de abril El diccionario: una definición, muestra que estará abierta al público hasta el 8 de junio en la Sala de exposiciones bibliográficas de la Biblioteca Luis Ángel Arango.

En ella, los grandes y los niños podrán encontrar odas de Pablo Neruda al diccionario, conocerán un poco sobre su historia y su origen, sabrán lo que es un tesauro y un americanismo, entenderán la labor de un lexicógrafo, sabrán quién fue Rufino José Cuervo, jugarán juegos de definiciones con reconocidos personajes del mundo de las letras apasionados por los diccionarios y aprenderán que las palabras también tienen una geografía.

No es una exageración decir que con los diccionarios se crearon y se impusieron las naciones europeas, sus lenguas y sus imperios. Para ello, los poderosos contaron con el talento de esas anónimas hormiguitas que son los lexicógrafos y con la ayuda crucial de esa multiplicadora de libros que es la imprenta.

Para conocer un poco más sobre su importancia, y reflexionar sobre el papel de los diccionarios, los visitantes podrán conocer también cómo en un planeta en el que las fronteras se atraviesan de mil nuevas maneras, y en el cual internet es mucho más que la biblioteca universal que soñaron los filósofos, el diccionario se está convirtiendo en algo nuevo para seguir siendo fiel a su función de espejo deformado de la lengua y del mundo.